然后他抽了抽鼻子，发觉有一股烧焦的味道。Then he sniffed. There was a smell of burning.到了我这个年纪自己就会发觉很难再找到一份工作了。At my age I would find it hard to get another job.我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence...
要不是因为这一不幸变故，他可能永远都不会迫于无奈地开始流水线式创作小说养家糊口。Were it not for this misfortune, he might never have been forced into the business of grinding out novels to support his family.拥有 一流 的注塑设备和木衣架生产流水线.Have a first - class injection ...
...the custodian of the holy shrines in Mecca and Medina.麦加和麦地那圣地的神殿看守人Do you think we should shift them out of Medina now?你觉得我们现在要把他们赶出麦地纳 吗 ?You knew he ran a drug factory in the medina?你知道他在麦迪纳经营一家制药厂 吗 ?Hostilities f...