...the 3,000 years of the matriarchal Sumerian society.苏美尔人3000年的母系社会历史The finds from these burial grounds point to the existence of a prosperous matriarchal society.这些墓地中发现的东西说明曾经有过一个昌盛的母系社会。The animals live in matriarc...
She picked up a pink flower from a foxglove.她从毛地黄上摘了一朵粉花.Foxglove can cause heart failure.毛地黄会引起心脏衰竭.The common or pop purple foxglove produces pretty flowers along stamp leafy stem called a spike.普通紫色的毛地黄会开出沿着多叶的茎生长的好看的...
或许要使其通过 “ 锤磨机 ” 式的碾磨设备再次磨碎.The oxide may be sent through grinding equipment of the " hammer mill " type.他用碾磨机把谷物磨成面粉.He used a miller to mill the grain into flour.皮革用碾磨机碾磨,得到碎皮或皮粉.Grinding of pieces of leather using a cu...
较为牵强的方法决不是经常收到好的效果.By no means always do more sophisticated methods produce better results.他的笑容是牵强的,含蓄的.His smile was wry and reserved.由(3.4)式建立的引力收缩判据,对质量较大的云是很牵强的.The criterion for gravitational contraction set by Equa...
Her close relationship with the teacher increased her unpopularity among her schoolmates.她和那位老师的密切关系使她在同学中越发不受欢迎.They argue that the commission should risk courting unpopularity and push on with its legislative programme...