吉尔吉斯与乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦接壤。Kirgizia is bounded by Uzbekistan, Kazakhstan and Tajikistan.波兰和德国接壤.Poland has a common border with Germany.我们和苏联接壤.We are Siamesed to the Soviet Union....
大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.在地壳深处,温度如此之高,可能足以将岩石熔化.Deep in the earth's crust the rock may be subjected to temperatures high enough to melt it.地层学研究地壳中...
She dusted herself down and left to build her own career.她重振旗鼓去开创自己的事业了。She is not herself. She came near to a breakdown.她身体不舒服，简直要崩溃了。She made a fanning motion, pretending to cool herself off.她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。...
Each firm will face a downward-sloping demand curve.每一家企业都将面临需求曲线的下滑。the downward slope of a hill向下的山坡My career seemed to be on a downward trajectory.我的事业似乎在走下坡路。...
全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.这一奉承的回应让科林暗自发笑。Colin chuckled at the flattering response.他的同学们发现他太爱奉承了。His fellow students had found him too ingratiating....
A statistician has to be something of a generalist.统计学家应是多面手.The statistician diagrammed the statistical results.统计员用图表来表示统计结果.But Mitchell aside, saying he was not a statistician.但是米切尔置之不理, 并说他不是统计学家.Individuals vary, b...