A bonus of up to 5 per cent can be added to a pupil's final exam marks as a reward for good spelling, punctuation and grammar...小学生期末考试的分数最多可以加5分，作为对其拼写、标点和语法正确的奖励。Jessica scanned the lines, none of which had any pu...
He was known for his poor grammar and punctuation.他不通语法和乱用标点是出了名的。Check and double-check spelling and punctuation.要反复检查拼写和标点符号。Marks were given for accurate spelling and punctuation.因拼写及标点正确而得分。...
我们要不断地开拓自己的视域、增长见识.We should constantly broaden our views and expand our knowledge.她的小说数量颇多, 意象丰富, 视域阔大.Her novel quantity quite a lot, image rich, the sight is liberal.人的实践只能是历史视域中的实践.Man's practice is comprehended...
他低能得无以复加, 然而却是出于好心.He's hopelessly inefficient , but I suppose he means well.这最多也不过是一批低能的小人物自己干的无聊把戏而已.At worst some egregious minion had conducted a childish private enterprise.他有点低能.He was a bit of buffer....
Keep your spending on luxuries down to manageable proportions.将你在奢侈品上的花费降至可控范围。The present flow of refugees was manageable.目前难民的流动尚可控制。Use conditioner regularly to make your hair soft and manageable.经常使用护发剂来使你的头发柔软而且易于梳理...
最初的 建设者 们在该城的周围 修 起了城墙.The original builders surrounded the city by [ with ] a wall.最初的建设者们在该城的周围修起了城墙。The original builders surrounded the city by a wall.制造[建设者]组件的曼卡诺玩具公司, 于2000年宣布破产.Meccano, the maker of Erector sets,...