Dishonesty is ultimately self-defeating.弄虚作假最终会自食其果。Most people enjoy reading about deceit and dishonesty in high places.多数人喜欢阅读有关上层阶层中尔虞我诈的作品.He has a bad name on account of his dishonesty.他因不诚实而声名狼藉....
铬镀后常常是通过磨削及研磨来达到尺寸.Frequently chromium deposits are ground or lapped to size.最普通的精加工工序是用机械的方法, 如研磨, 磨削或用磨料抛光.The most common finishing operations are mechanical, such as milling, grinding, or polishing with abrasives.成形法...
The birds must be weighed, sexed and tagged.必须对这些鸟称重，辨识雌雄并挂上标牌。Online security is being built in to the system, not tagged on.联机安全措施正被內置在系统中, 不是外加的.The captain was tagged for the loss of the game.人们把输球的责任归咎于队长....
Most of the women were hawking food around the various prisons.其中大多数妇女在各个监狱周边兜售食品。He is hawking around a 15-minute, £5,000 promotional video.他正在四处推销一部长15分钟、价值5,000英镑的宣传录像片。Developers will be hawking cut-price flats and h...
The softer rock wears away.硬度较低的石头磨光滑了。Softer fabrics are much more becoming than stiffer ones.软面料要比硬面料合身得多。It is softer than cotton and nylon and has a similar lustre to silk.它较棉布和尼龙柔软，光泽则与丝绸相仿。Some say cornstarch is be...
它们都以二聚物或四聚物状态存在.They may be present as dimers or tetramers.方法对经临床确诊为肺栓塞患者测定其血浆D - 二聚体与纤维蛋白原浓度.Methods: The plasma fibrinogen and D - dimer in pulmonary embolism patients were measured.任选的是, 可用加氢催化剂将纯化的二聚异丁烯加氢生成异辛烷.Option...
This iterator adaptor caches the result of dereferencing the underlying iterator.这个迭代器适配器缓存底层迭代器解引用的结果.They can also be unintended caches such as at Pompeii.他们也可以是随意的容器,就像在庞培古城一样.The researchers found caches of wild barl...
他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.任何地道的美食家游览法国时都会带着一本红皮的《米其林指南》。No self-respecting gourmet would travel in France without the Michelin red guide.你这篇专题文章的可取之处是简明扼要地道出了取得的成就。Your feature has ...