Basic food products are frequently unavailable in the state shops.在国营商店里经常连一些基本食品都买不到。Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.希克斯先生目前不在国内，所以无法发表评论。Her manuscript is unavailable.[美]她的稿件不拟采用....
Items like bread, milk and meat were either unavailable or could be obtained only on the black market...像面包、牛奶和肉之类的东西要么是买不到，要么就是只能去黑市买。Her manuscript is unavailable.[美]她的稿件不拟采用.Mr Hicks is out of the country and so unava...
There was a pile of mail, memos and telephone messages on his desk.他的办公桌上堆满着信件 、 备忘录和电话通知.Big shots get their dander up and memos start flying.大人物们怒火中烧,备忘录四下乱飞.Here we are, Sheila? Mr. Blake has signed all the letters an...
对参赛者均赠送纪念章.All competitors are presented with commemorative medals.此套纪念章设计独具匠心,寓意深刻.The set of metals adopts unique and implies deep meaning.此枚纪念章为铜质镀金,规格直径50毫米.This medallion is made of gold - plated copper a diameter o...
Apart form three major monasteries, there are over twenty Buddhist temples and convents.目前开放游览的除普济寺、法雨寺、慧济寺三大寺院外, 尚有20余所主要的寺院庵堂.It was the sole profane ring which was linked to that devout chain of convents.这是混迹于这一由修道院组成...
He appealed to his countrymen not to lose heart.他呼吁自己的同胞不要丧失信心。He appealed to firms not to increase their prices unduly.他呼吁企业不要过度提高价格。He appealed for information from anyone who saw the attackers.他呼吁任何看见袭击者的人提供信息。...
Connie did well at school and graduated with honours.康妮在学校表现很好，以优异的成绩毕业了。Connie suddenly struck her as a logical candidate.她突然想到康妮是个合适人选。Overall, I like Connie. I think she's great.总的说来,我喜欢康妮,我认为她人挺不错....
"We've got the car that killed Myra Moss." — "What!"“我们已经找到撞死迈拉·莫斯的车了。”——“真的！”Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.莫斯突然紧紧抓住他的手臂。The moss was soft and furry to the touch.苔藓柔软，摸起来像绒毛。...