Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.汤姆承认玩电子游戏有时会使他无心做作业。I'm bored with bridge, but golf still distracts me.我已经玩厌了桥牌, 但是还喜欢玩高尔夫球.That kind of thing distracts us and keeps us ...
米尔纳先生说服联邦检察官不把他的当事人关起来。Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.法官大人，我的当事人认罪。My client pleads guilty, M'lud.这些片断是由当地的演员或真实的当事人参与拍摄的。The segments are filmed using either local actors or t...
友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.“我认识你。”他平淡地说道，就事论事，不带任何感情。"I know you," he said flat...
She agreed to attend but jibbed at making a speech.她同意出席但不愿发言。He jibbed when he heard how much the tickets would cost.他一知道票价就不想买了.They jibbed, sneaked off with their load in the night - quite a muting.他们磨磨蹭蹭不肯往前走, 就在这天晚上...
他已经在擦汽车轮毂了。He was already buffing the car's hubs.我在前后轮毂上都抹了润滑油，还调校了刹车。I greased front and rear hubs and adjusted the brakes.轴和轮毂通常用键固定在一起.Shafts and hubs are usually fastened together by means of keys....
I tend to stick to fresh fruit for pudding.我一直坚持用新鲜水果做甜点。Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.我相信埃莉诺所做的工作会在妇女中有所成效。When the fruit is mushy and cooked, remove from the heat.当水果变软煮好后，就从火上端下来。...