他恭顺地看着基思，等着他发号施令。He was looking obediently at Keith, waiting for orders.彼得对突如其来的有关基思的问题应答自如，令人叹服。Peter had dealt admirably with the sudden questions about Keith.警员基思·盖特协助逮捕了那些人。PC Keith Gate helped arrest the men....
The early sun bathes the land in light.曙光照临大地.The Mediterranean Sea bathes the shore of Italy.地中海环抱着意大利的海岸.That weirdo never bathes or changes his clothes.那怪胎从不洗澡或换衣服....
He advocates streaming children, and educating them according to their needs.他提倡把学生按能力分班，因需施教。In clinging to these small issues you are the Maid's best advocates.你们对这些小事纠缠不休,正好变成了少女最得力的辩护人.By contrast, advocates of ...
玛格达听出了话里的意思, 带着庄稼人的调皮神情沉默地微笑.Magda heard him out, smiled tacitly with peasant slyness.车间里所有的人都沉默地站着, 注意动静.Everyone in the workshop stands in silence, attentive.整个过程中,兴都是沉默地僵僵地躺着.Through all of this Heng lay stiff and sil...
光动力疗法是鲜红斑痣患者最新的治疗选择.Photodynamic therapy is a state - of - the - art option for patients with port wine stains.方法回顾分析1993-2003年我科就诊的730例血管瘤临床资料.结果鲜红斑痣52例占7.Methods A retrospective analysis was made on 730 hemangioma pati...
She will need medical help and counselling to overcome the tragedy.她需要借助医学治疗和心理咨询来克服惨剧带来的影响。a student counselling service学生咨询服务Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦....