I had a stinking cold.我得了该死的感冒。I was pushed into a filthy, stinking room.我被推进一间又脏又臭的屋子里。That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.那样做虽不能将污物全部冲掉，但应该能疏通一些散发恶臭的排水管。...
Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.随处可见破烂的住房 、 肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同.I was pushed into a filthy, stinking room.我被推进一间又脏又臭的屋子里。" How can we cook in a pan that's stewed your stinking stocki...
你应该用绳子围起一大片地方来卖票。You should rope off a big field and sell tickets.我用绳子把自己系在烟囱上。I roped myself to the chimney.这块大石是用绳子和滑轮给吊起来的.The stone was lifted by means of a rope and pulley....
They immediately got in touch with Dr Ting who was, purely coincidentally, also in California.他们立即与丁博士联系，真是巧得很，他也在加利福尼亚。Uncle Ke - ting and Aunt Wang were the most boisterous of the lot.闹得最起劲的是五 叔 克定和四婶王氏." It's not...
The most frequent reaction causing the self - sealing of rocks with high secondary permeability is argillization.这种发生频率很高的、使次生渗透性能良好的岩体产生自封闭现象的反应就是泥岩化.Besides the mentioned above, the mechanism of swelling rock argilliza...
经济作物有胡麻 、 油菜 、 黄花 、 杏 、 苹果等.Economic crops include flax, canola, yellow, apricot, apple and so on.胡麻是一种重要的油料作物.The flax is one of the important oil crops.胡麻籽中含有诸多的营养保健功能成分.Many nutrition health protection functional comp...
When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.在写文章时，不要把坏消息夹在毫不相关、拐弯抹角或过度铺垫的开头和结尾中间。This software has been used in a biological fermentation device w...
This might indicate a predisposition to elevated mood and mania, they speculate.他们推测这可能表示易于情绪高涨或躁狂的体质.This predisposition may bespeak a different mentality.这种偏爱可能说明不同的心智状态....a woman's predisposition to use the righ...
The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸.People do not fall headlong on stumpe of underwood with impunity.任何人也不可能头朝下摔在灌木丛的根茬上而不受伤的.He suffered his subjects to neglect the la...