Hardy has often been criticised for an excessively pessimistic view of life.哈代由于对生活持过度悲观的态度而常常受到批评。They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning.他们对胜利的可能性显得出奇地悲观。" You shouldn't be so pessimi...
In appearance it's a rather dark and pessimistic vision about eidetic reduction.外表看起来,对于心象推论,持暗淡而悲观的观照.There is no reason to be pessimistic about the future.没有理由对未来悲观。They appeared surprisingly pessimistic about the...
The hunters were closing in on the struggling wild boar.猎人们向在挣扎中的野猪靠拢。Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham.威尔白莱罕(即“野猪大腿肉”)伯爵家.The team sent some people out hunting and they bagged a wild boar.那个队派了一些人去打猎,他们打了一头野猪。Dach...
树冠在微风中婆娑摇曳。The tops of the trees rippled in the breeze.杨柳婆娑.The willows dance in the breeze.夜幕现在已经降临,晴朗的天空里月影婆娑,星光朦胧。Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky....
To record, press these two buttons together; then rewind , and then press the red button to play back.要录音就得一起按下这两个键, 而后倒回, 按下这个红键播放.To record, press these two buttons together; then rewind, and then press the red button ...
Though we all got out to examine the fissure, he remained in the car.我们纷纷下车察看那个大裂缝, 他却呆在车上.Ground fissure is the main geological disaster in Xi an city construction.地裂缝是西安市主要的工程地质灾害问题.Objective: To discuss the simpler an...
carpal joint腕关节Needle examination in carpal tunnel syndrome.检查针在腕管综合症.Results Carpal ligaments included 3 parts : palmer, dorsal and interosseous parts.结果腕关节韧带包括掌侧韧带 、 背侧韧带以及内在骨间韧带3个部分.Long term repetitive action stress ...
I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail...我想我们大多数人无论如何都不想如此仔细地去读报纸。This work is one of the series , which studies the lepton identificationin the BES ( Beijing Spectr...
他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.他诱骗我同意干那件活儿。He cajoled me into agreeing to do the work.那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。The child was lured into a car but managed to escape....