申报要求: 申报者为房地产开发企业或设计单位.Requirements: applicants shall be real estate developers or designers.以上各项费用由申报者支付,经济发展区承办者不收费.The above fees paid by the declaration of economic development zones for handling charge....
She chose Maggie to make her up for her engagement photographs.她选择玛吉为她拍订婚照的时候化妆。Maggie'swriting was virtually indecipherable.玛吉的笔迹几乎无法辨认。Kate realized that the previous hard look on Maggie's face had been a mas...
他们幸福地生活在不受残酷现实干扰的世界里。They lived in happy insulation from brutal facts.未受干扰的物体继续沿直线匀速前进.An undisturbed object continues to move uniformly in a straight line.植物种的群常与严酷或干扰的生境有联系.Facies of species are often connected with ex...
有时候要到达谷底,才会慢慢变好。Sometimes things have to fall apart to make way for better things.一到达埃尔金,一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights.5位幸存者最终到达安全之地时已经衣衫褴褛、饥肠辘辘、精疲力尽。The five survivors eve...
你们若不规矩,我会打你们耳光的!If you don't behave yourselves I'll box your ears!你要是不规矩,我就拧断你的脖子.I'll wring your neck if you don't behave!要是你不规矩,我就和你断绝关系.I'll disown you if you misbehave....