They've stooped to using any and every weapon at their disposal.他们已经无耻到把能用的武器都用上了。He stooped to pick up the carrier bag of groceries.他俯下身去提装着食品杂货的购物袋。She stooped down to pick up the child.她俯身抱起孩子。...
She stooped down to pick up the child.她俯身抱起孩子。He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.他弯下腰，用刀替她将花茎割断，然后将花递给她。She was taller than he was and stooped slightly.她比他高，而且略微有些驼背。She stoope...
向导程序和模板可以帮助你创建手册、日历和网页。Wizards and templates can help you create brochures, calendars, and Web pages.对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.经过训练的狗...
他再次醒来时，听见了轻柔的音乐声。When he woke again he could hear soft music.她穿着袜子冲出房门，跑着上楼梯时发出轻柔的咚咚声。She dashed out through the door, her stockinged feet thumping softly as she ran up the stairs.我从你轻柔的弹奏里听出了恳求的声音.I perceive a coaxing s...
These are the facts that explode their so-called economic miracle.这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。Lyonnais cooking is epitomized by the so-called "bouchons".被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。The so-called bargain was just a big con!这种所谓的减价商...
The town offers entertainments of a kind , but nothing like what you'll find in the city.镇上有些所谓的娱乐, 但与城里的截然不同.There were feasts and banquets, theatrical entertainments and sporting competitions between local groups....
渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.渐渐地，他开始承认自己羡慕母亲。Gradually he...