Connally sought to cow opposition while Nixon's strategy was to outmaneuver it.康纳利极力想把对方吓倒,而尼克松的方针是以谋略制胜.My new supervisor knows how to outmaneuver the boss in most situations.我的新上司在多数情况下都能够玩转老板.They outnumber the h...
该防水层可吸收交变负荷(震动膨胀收缩),粘结力强.The layer , being high adhesive, can absorb the alternating load.产品粘结力强, 产品性能稳定,贮存期长.The product has strong adhesion, stable performance and long storage time.这种新浆糊的粘结力很强.This new paste makes a f...
This renders it unnecessary for me to do anything.这使我无需做任何事情.Image Doctor renders seamless removals of unsightly blemishes and objects.医生形象使无缝清除有碍观瞻污点和对象.But the bare enunciation of such an absurdity as this last renders...
愤怒的人群向那辆车扔石头，然后放火烧它。The enraged crowd stoned the car, then set it on fire.暴乱者放火烧了当地的图书馆。The rioters torched the local library.他们放火烧了这座城市,而且屠杀了所有的居民.They set fire to the city and massacred all the inhabitants....