The chemical dilution technique transcends most of the difficulties.化学稀释法能克服大部分困难.The genius of Shakespeare transcends that of all other English poets.莎士比亚的才华胜过所有的其他英国诗人.She far transcends the others in beauty and intell...
The importance of laws of nature transcends merely summarizing or cataloguing facts.自然定律的重性远远不止是对事实的总结或归类.The chemical dilution technique transcends most of the difficulties.化学稀释法能克服大部分困难.Post - modernity transcends mode...
Since his days as a militant student, he has cut his hair, put on a suit and is now the classic example of the poacher turned gamekeeper.自从成为军校学生之后，他剪了头发，穿上套装，成了浪子回头金不换的典型。I believe you've already met my gamekeeper,...
The forecastle was like an angry hive of bees aroused by some marauder.前舱里活象是被某种侵入者所激怒的一群狂暴的蜜蜂.Noa, Teek and Wicket snuck into the Marauder castle to free Cindel and the captive Ewoks.诺亚 、 蒂克和威克特潜入劫掠者的城堡,解救了辛德尔和被关押的伊渥克人....
She produces elegant wedding gowns in a variety of sumptuous fabrics.她用各种华贵的布料制作高雅的婚纱。The young women are splendidly dressed, some in floor-length ball gowns.年轻女子们都穿得非常漂亮，有些还穿着拖地的舞裙。The guests turned up dressed in sumptu...
避免采用灰化消解.Ashing should be avoided.本文研究了湿法灰化火焰原子吸收法测定多种加工食品中的钙 、 镁和铁.Wet ashing and flame atomic absorption determination of Ca, Mg and Fe have been studied.考查了石墨炉原子吸收测定硅铁合金中钼的最佳灰化、原子化条件,酸介质及共存元素的影响.Determination of trace...
阿林是珠宝匠。Allyn was a jeweller by trade.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上.The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠切开金属箍带, 在缺口中嵌入一块新的金属.The jeweler cuts the metal band, inserts a new piece of metal in the gap....
油菜抽薹了.The rape has bolted.地里种着小麦 、 油菜及其他作物.Wheat, rape and other crops are grown in the fields.除了在高地重播, 我们情愿选谷物而不种油菜.Our preference is for a cereal rather than rape , except perhaps on upland reseeds....
重瓣深珊瑚色大朵折边花. 深绿色波浪叶. 大型.Double dark coral ruffled Large. Dark green, wavy. Large.单瓣到半重瓣的深色珊瑚色到玫瑰色的大朵折边星形花. 深绿色波浪叶. 标准型.Single - semi double dark coral - rose Large frilled star. Dark green, wavy. Standard.我将穿着珊瑚色的连衣裙.I w...