盖尔镇定地注视着哈里，沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.片刻之后，他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。A moment or two later champagne in an ice-bucket materialized beside them.他只求一杯清茶、片刻小憩。All he wanted was a cup of ...
Adrenergic inhibitors selectively reduce sympathetic tone.肾上腺素抑制剂有选择地降低交感神经的紧张度.Probably are two different kinds of the pre - and posts synaptic membranes of adrenergic nerve separately.可能与肾上腺素能神经突触前膜和突触后膜分别存在的两类不同性质的作用点...
A Wall Street Journal editorial encapsulated the views of many conservatives.《华尔街日报》的一篇社论概述了很多保守派人士的观点。He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.他说过不管资历如何，任何编辑人员他都有可能解雇。In an editorial, The...
She kicked out ferociously.她狠命地踢着。He set himself ferociously tough standards; and he was ardently devoted to ballet.他给自己制定了极为苛刻的标准，满腔热忱地献身于芭蕾事业。These days he is ferociously competitive.这些天来他极其争强好胜。He trapped Conn in a co...
Take the average of those ratios and multiply by a hundred.算出那些比率的平均值再乘以100。Some British banks have used doubtful property revaluations to improve their capital ratios.有些英国银行通过使用不可靠的资产重估来提高它们的资本率。The drying shrinkage and...