盖尔镇定地注视着哈里,沉默了片刻。Gail was silent for a moment, regarding Harry with his steady gaze.片刻之后,他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。A moment or two later champagne in an ice-bucket materialized beside them.他只求一杯清茶、片刻小憩。All he wanted was a cup of ...
He grumbled out his reasons for disliking the arrangement.他抱怨地说出了他对这种安排不高兴的原因.She often tried to provoke Darcy into disliking her guest.她常常挑拨达西使他厌恶她的客人.Disliking this chore and relieved that it would end soon, he continu...
You can receive our program at short wave 37.5 MH.你可在短波37.5赫兹上收到我们的节目.You can receive our program at short wave 5 MH.你可在短波5赫兹上收到我们的节目.MH encoded binary files are used for white facsimile data compression.MH编码是用于黑白二进制文件传真...
牌子是由纵向和横向的线条构成的。The board consists of vertical and horizontal lines.头 、 胸和尾具有横向的分节.The head, the thorax and the tail comprise the trumsverse segmentation.这个法令对阻止大公司的纵向和横向的合并有巨大的作用.This Act has had the effect of great inh...
The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.刹车踩得越用力,车子减速越猛。Your foot falls off the pedal and you stall the car.你的脚离开踏板,汽车便会熄火。He refused to soft-pedal an investigation into the scandal....