I felt that might well mend the rift between them.我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。They started to mend the woodwork and paint the walls.他们开始修补木建部分，粉刷墙壁。They requested sappers to mend bridges or remove mines.他们要求坑道工兵修桥或拆雷。...
But buckaroos also bail hay, mend fences, and haul trucks out of desert mud holes.除此之外,牛仔还要整理干草 、 修补篱笆及将卡车拖离沙漠中的泥洞.Relations between Japan and China have recently been on the mend.最近,中日关系在向好的方面发展.They took a long time to...
Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.新生儿有轻微的黄疸较为常见，经常不需要治疗就能自愈。This condition usually clears up with regular shampooing.这种情形通常多用香波洗洗头即可消除。Coughing clears the lungs of mucus.咳嗽能清除肺里的黏液...
The ground evens off on the other side of the mountain.山的那边,地变得平坦了.He won his first race by six lengths at evens...他在第一场赛马中以6个马位的优势赢得了同额赌金。Cliff Evens'file can throw light on his accomplishing nothing.克里夫.埃文思的档案能说明他...
Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。Quietly Mark poured and served drinks for all of them.马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。Free room and board are provided for all hotel staff.宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。...