I felt that might well mend the rift between them.我觉得那样做也许可以让他们冰释前嫌。They started to mend the woodwork and paint the walls.他们开始修补木建部分，粉刷墙壁。They requested sappers to mend bridges or remove mines.他们要求坑道工兵修桥或拆雷。...
But buckaroos also bail hay, mend fences, and haul trucks out of desert mud holes.除此之外,牛仔还要整理干草 、 修补篱笆及将卡车拖离沙漠中的泥洞.Relations between Japan and China have recently been on the mend.最近,中日关系在向好的方面发展.They took a long time to...
Directive types make fast decisions and focus on the short run.命令型的决策制定简洁快速,关注短期的结果.There are basically two types called, in layman's terms, blue and white asbestos.基本上有两种，用外行话说就是青石棉和白石棉。We accomplish this through a...
Annie's work reflects her philosophy that life is full of mysteries.安妮的作品反映了她的人生哲学，即生活充满神秘色彩。His interests extended beyond the fine arts to international politics and philosophy.他兴趣广泛，涵盖了从美术到国际政治乃至哲学的各个领域。He summed ...
My home state of Illinois is flat as a pancake.我的故乡伊利诺伊州一马平川。It was when we went to that ridiculous state fair in Illinois.就是在我们去参加那可笑的伊利诺伊州博览会的时候.The three of you were at the Illinois State Fair.那时你们三人去参加伊利诺伊博览会了....
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.雷切尔委婉但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。Slowly, persistently, patiently, we will end this conflict.慢慢来，耐心坚持，我们会解决这场冲突的。His size was persistently distorted by the cartoonists.漫画...