Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.童年并非像我们现在一厢情愿所认为的那样自在快乐。It is preposterous to attribute to mere external conditions.仅仅以外部环境解释一切是不合理的.He has the attribute to confront with misfortu...
His manner was self-assured and brusque.他态度傲慢无礼。The doctor spoke in a brusque tone.医生不客气地简单说了几个字。Her brusque manner concealed a caring nature.她举止粗鲁但实际上很关心他人....
如果突然停服这些药，则可能出现一些戒断症状。If these drugs are stopped abruptly then some withdrawal symptoms may occur.他表现出焦躁不安和过度忧虑的症状。He has exhibited symptoms of anxiety and overwhelming worry.症状包括低烧、头痛和食欲不振。Symptoms are a slight fever, h...
You've had a harrowing time this past month.过去的这个月你过得太痛苦了。The shipwreck was a harrowing experience.那次船难是一个惨痛的经历。...harrowing pictures of the children who had been murdered.被杀儿童的那些令人肝肠寸断的照片"Rid Of Me" is harrowing, u...
你能指点我如何涉足广告业 吗 ?Can you give me any advice on getting into advertising?你可以指点我去车站的路 吗 ?Would you kindly show me the way to the station?村民指点我走左边的岔路.The villager told me to take the left fork of the road....
The finite element model of hydro - mechanical deep drawing is established based on the commercial software DYNAFORM - PC.采用商用有限元软件DYNAFORM-PC,建立了筒形件液压 - 机械拉深过程数值模拟模型....
Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it...慈善机构从哪里筹得捐款的确无关紧要：关键是钱是怎么花的。“The hell with, ” Pilar raged.“It is speed that counts.”“见鬼去吧!”皮拉怒气冲冲地嚷道, “速度才是重要的。”Li...