借助小型望远镜可以看清月球上的环形山.Lunar craters can be plainly seen with the aid of a small telescope.在那个环形路的交叉口,交通时常发生阻塞.The traffic gets snarled up very often at that roundabout.山为环形的破火山口洼地环抱着.The mountain is encircled by the doughnu...
除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.我们蹲在水池旁，看着潜水者慢慢沉下水。We squatted beside the pool and watched the diver sink slowly down.这是我在撒丁岛附近的沉船残骸处潜水时所见的景象。Thi...
I was left to straighten out the mess.只留下我来收拾这个烂摊子.He's trying to straighten out his finances.他正试图理清他的财务.They decided to sit down and straighten out their differences.他们决定坐下来谈判,解决彼此之间的分歧....
Meanwhile, a raven - haired Magyar concert violinist adds an exotic love interest to an already enthralling narrative.与此同时, 一头乌发的匈牙利小提琴家加上充满异国情调的恋情,令人迷醉其中....
My intuitions proved correct.我的直觉是正确的.Her perceptions and intuitions about human nature were fascinating.她对人性的理解和感知引人入胜。You can't make a case on your intuitions, Phil.菲尔，你不能凭直觉来作出解释。...