借助小型望远镜可以看清月球上的环形山.Lunar craters can be plainly seen with the aid of a small telescope.在那个环形路的交叉口,交通时常发生阻塞.The traffic gets snarled up very often at that roundabout.山为环形的破火山口洼地环抱着.The mountain is encircled by the doughnu...
Books are now printed in braille.很多书现在都用盲文印.Braille typewriters and electric embossing machines are also used.布拉耶盲字可以使用打字机,近来还有电动凸版机的发明.Braille used raised dots, just as in night writing.在代码中,布莱叶使用突起的小点, 就像“夜间文字”中所用的小点一样...
伦敦市芭蕾舞团从波修瓦芭蕾舞团聘来了两名男舞蹈演员。The London City Ballet has engaged two male dancers from the Bolshoi.这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。It's really an amazing dance. It just always brings the house down.布赖恩如同旋转舞蹈的托钵僧一样转来转去，一边拍打着蚊子...
The car was parked in the small weedy lot next to the hotel.车停在酒店旁一个杂草丛生的小停车场里。a weedy garden野草丛生的花园a weedy little man瘦弱矮小的男子Below the bridge we could just discern a narrow, weedy ditch.我们仅能依稀辨出桥下一条杂草丛生的窄沟。...
当手提钻开始工作时,她塞住耳朵; 塞住鼻子.She held her ears when the jackhammer started to operate; hold one's nose.我和朋友说话,而某人在我们身后正用手提钻在修路.I talk to my friend and someone repairing the road behind us starts up a jackhammer....
警方和检察官操纵目击证人指证奥尔多。Police and prosecutors manipulated the eyewitnesses so they would finger Aldo.迄今为止，我们掌握的能够指证两个嫌疑犯的证据少得可怜。So far, what scanty evidence we have points to two suspects.这种药物的禁忌证包括肝脏或肾脏损伤。Contraindications f...
Weeks of aerial bombardment had destroyed factories and highways.数周的空中轰炸已经摧毁了许多工厂和公路。Rivers are generally highways that speed trade and communication.河流通常是促进贸易和运输的通道.A great many picnickers fanned out along the highways....
the registration of letters and parcels信件和包裹的挂号She was burdened with a large quantity of parcels.她吃力地捧着一大堆包裹.He spent two hours tying all the parcels with string.他花了两个小时用绳捆扎所有这些包裹....
Connect me with the Foreign Languages Department, please.请给我接外语系。If you stand on stage and share your view of the world, people will connect with you.如果你站在舞台上，分享自己对世界的看法，人们会与你产生共鸣的。A good student must connect what he rea...