He was walking down the road one dusky Friday evening.在一个漆黑的周五夜晚他沿路走着。The mountains were just visible, dusky and black.黑黝黝的山朦胧可辨。the dusky light inside the cave洞中昏暗的光线The tabloids reported that he had been seen with a du...
可是在这渐减的工人里面, 包身工的成分却在激剧地增加.But in the total of workers , the percentage of " contract labour " has shot up.它们仅是以关联性渐减的粗略次序排列.They are rough order of decreasing relevance.失败使信心渐减.Lack of success decreases confidence....
《古兰经》劝告人们在朝圣前斋戒,以作为一种补赎。The Koran recommends fasting as a penance before pilgrimages.他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.作为一名选手,他毫无私念,真正把自己摆在团队中。As a player he was uns...
我们在她身上找到了什么物证 吗 ?Do you have any physical evidence on her?痕迹物证照相是痕迹检验的重要一环.The mark pnotography is one of important part in mark inspection.六)勘查事故现场,搜集有关物证.Survey the scene of the accident and collect relevant material e...