Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰钜的工作....a long, hot and arduous journey...一段漫长、炎热而又艰苦的旅程She undertook the arduous task of monitoring the elections.她承担了监督选举的艰巨任务。We must h...
The forces of National Socialism were transforming Germany root and branch.纳粹主义势力当时正在彻底改变德国。Living cells have extremely efficient and near - miraculous devices for transforming energy.活细胞中有非常有效的,近乎奇迹的转化能量的元件.That country...
Trends of other operating parameters should be taken into account in making extrapolations.在作设计改进时应考虑到其它工作参数的变化趋势.However, these contentions are based mainly on faulty extrapolations of preliminary or inconclusive eviden...
The jacuzzi was too small to stretch out in.这个“极可意”浴缸太小了，躺不下。He was about to stretch out his hand to grab me.他正要伸手抓我。Two extra people are coming for dinner . Will the food stretch out?又有两个人要来吃饭, 饭菜够吃 吗 ?...
Why make a whole village prisoner if it was not to some nefarious purpose?如果不是出于某种恶毒的目的，为什么把整村人囚禁起来？He was universally feared because of his many nefarious deeds.因为他干了许多罪恶的勾当,所以人人都惧怕他.Godalhi and Koon pooled their resour...
The two countries do little trade with one another.两国之间很少有贸易往来。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.他此次访问旨在增进两国间的关系。The foreign ministers of the two countries signed the documents today.两国的外...