...a clever and spectacularly successful system, the detailed complexity of which surpasses our full understanding.一个设计巧妙且极其成功的系统，其复杂的细节非我辈所能完全理解The scenery here surpasses that of the lower reaches of the Changjiang Rive...
His book about Afghanistan is reviewed here by Anthony Hyman.安东尼·海曼在此就他那本关于阿富汗的书写了书评。We have reviewed the data that we hold for the area.我们已经审核过为该地区保存的数据了。Pay is reviewed on a yearly basis.工资每年审查一次。...
它绕着质心的椭园运动就几乎看不出来.Its own elliptic motion around it will be almost imperceptible.半导体激光器发出的是一束发散的椭园形高斯光束,并具有温度依赖性.Laser diode emits the elliptical divergent Gauss beam depended on temperature....
an eclectic mixture of architectural styles融各种建筑风格之长的混合体The architectural structure of the Temple of Heaven is unique.天坛的建筑结构很别致.Each period had its own particular style of architectural decoration.每个时期都有其建筑装饰上的风格.He fou...
他们的主力阵容以0比4惨败。Their leading players were being whitewashed 4-0.主力部队开往前线.The main body of troops moved toward the front.他率领主力部队攻城.He led the main strength of his army against the city....
An expert system is a program which organizes and presents pre - existing knowledge.专家系统是一套能够整理并呈现既有知识的电脑程序.He has a practical partner who organizes everything for him.他有个很能干的伙伴,替他把一切弄得井井有条.And finally there's a Lea...