人们认为绞刑架具有治病的功效.The scaffold were believed to have curative powers.从那里他们走上绞刑架.From whence they went to the fatal tree.总之他们一同偷东西,一同睡觉, 一同被抓去, 最后一同上绞刑架.In short, they robbed together, lay together , were taken together, and...
Auto screen - leave device to guarantee the thickness and evenness of printing results.自动离网装置,保证产品印刷的厚度与均匀度.The carding effects of card machine were evaluated with the web evenness.从棉网均匀度的角度评定梳棉机梳理质量的优劣.Microbial inoculu...
果棒状,长约1.5厘米, 宽0.4厘米.Fruit clavate, c. 1.5 cm long, 0.4 cm wide.棒状奶油杏仁糖, 通常蘸巧克力.A bar of moist, usually chocolate cake with nuts.采用直接沉淀法,加入络合剂,在乙醇溶液中制备出了均匀的棒状氧化锆.A uniform stick zirconia was prepared by direct precipitati...
他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.船会停靠在那里，映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。The ship would lie there mirrored...
我正追查几件可能互相关联的事。I'm following up a few things that might dovetail.如果可能，应追查谣言的源头。If it's possible, track the rumour back to its origin.他追查到了堂弟和叔叔的下落，发现叔叔这时正在病中。He tracked down his cousin and uncle. The latter was...
棕榈泉有高档的餐厅和奢华的夜生活。Palm Springs has ritzy restaurants and glitzy nightlife.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他.They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他幼年生长于奢华的环境之中.He was cradled in luxury....
The collision sent the car spinning across the roadway.那辆汽车被撞得转向而横在路上.It's the collision of disparate ideas that alters one's perspective.是迥然不同的观点之间的碰撞改变了人们的看法。Before the collision , Iridium had a group of sixt...
The Algarve is a golfer's paradise.阿尔加维是高尔夫球手的天堂。By all accounts,he’s an excellent golfer.人家都说他是一位十分出色的高尔夫球选手。The Algarve is a golfer's paradise...阿尔加维是高尔夫球手的天堂。He declared his intention to become the best golf...