Sometimes, people a cote may get caught with their pants down.有时候, 人们会被他们的裤子绊倒.The stinging slap almost caught his face...那狠狠的一巴掌差点搧在他脸上。I only caught the fag end of their conversation.我仅听到他们谈话的结尾。A waiter came and hover...
He did not like to be caught out on details.他不喜欢在细节上被人抓住把柄。If he is caught again he will be given a custodial sentence.如果他再次被捕，将会被处以监禁。Any child who is caught will be kept in at playtime.凡是被抓住的孩子在课间游戏时要被留在屋里。...
Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。These costs may be counterbalanced by the advantages of simplified fabri...
I'm not in the least bit touched by the Marilyn Monroe kind of beauty...我对玛丽莲·梦露那种美一点儿都不动心。Marilyn had an intense identification with animals.玛丽莲非常怜爱动物。Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garde...
Rain chilled the glittering pageant.雨使华丽的庆典大为逊色.Our pageant represented scenes from history.我们的露天历史剧上演一幕幕的历史事件.To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama.在我看来,一年四季的绚丽景色犹如一出无尽的动人的戏剧....
宾州煤的蕴藏量为三百五十亿吨.Pennsylvania sits on 35 billion tons of coal.一茶匙中子星上的物质重达十亿吨.One teaspoonful of material from a neutron star would weigh a billion tonnes....
A shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.某轮船公司要求赔赏打捞沉船的费用. (makeaclaim要求)It is not uncommon to hear that a shipping company has made a claim for the cost of salvaging a sunken ship.航运公司...