It is the turn of Latvia to twist the knife.轮到拉特维亚落井下石了。Twist the string carefully around the second stem with the other hand...用另外一只手小心地把细绳缠绕到第二根茎上。The roads twist round hairpin bends.道路呈U字形蜿蜒曲折。In a cruel twist of fate...
The battle of the sexes also took a new twist.两性之争也出现了新的变数。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.将混合物拧成一段段的香肠，不要把皮弄破。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport.让人感到惊奇...
Our confidence in the team has been seriously undermined by their recent defeats.该队最近的几次失败已严重动摇了我们对他们的信心。The team chalked up the ten victories against two defeats.该队赢10场输2场.This season we've had three wins and two d...
你应该用绳子围起一大片地方来卖票。You should rope off a big field and sell tickets.我用绳子把自己系在烟囱上。I roped myself to the chimney.这块大石是用绳子和滑轮给吊起来的.The stone was lifted by means of a rope and pulley....
他毁谤自己的对手.He throws mud at his competitors.你含糊其词的赞美实际上损害了她俊美的形象((简直是在毁谤)).You libel her beauty with your faint praise.她的毁谤损害了他的名誉.Her slanderous words soiled his reputation....
Ade is the man keenly awake to the change.艾德是一个对变化异常敏感的人。Ade's constant absences from work made his boss very angry.艾德经常旷工使他的老板很生气.Ade has been widely tipped as the Prime Minister.很多人认为艾德将继任首相.Ade and Brooks exchang...