It is the turn of Latvia to twist the knife.轮到拉特维亚落井下石了。Twist the string carefully around the second stem with the other hand...用另外一只手小心地把细绳缠绕到第二根茎上。The roads twist round hairpin bends.道路呈U字形蜿蜒曲折。In a cruel twist of fate...
The battle of the sexes also took a new twist.两性之争也出现了新的变数。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.将混合物拧成一段段的香肠,不要把皮弄破。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport.让人感到惊奇...
那辆飞速的汽车无视交通信号灯, 响着喇叭,奔腾呼啸, 顺着大街开过去了.The speedy car ignored the traffic lights and, with its horn blaring, roared down the street.蒂托还是得到了飞速的成功.Tito had had the rapid success.近几年来, 工业和商业有了飞速的发展.In recent years, industry an...
He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。The jacket was a snug fit.那件短上衣很合身。Just think how snug and cosy we could be.想象一下,我们可以多么温暖舒适呀。a snug little house温暖舒适的小房子They lay snug and warm amid the blan...
细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.我手中的笔不觉停了,生怕惊跑它.I automatically halted my pen, for fear of scaring it away.它们将会惊跑、乱蹿.Then the herds would stampede....