It is the turn of Latvia to twist the knife.轮到拉特维亚落井下石了。Twist the string carefully around the second stem with the other hand...用另外一只手小心地把细绳缠绕到第二根茎上。The roads twist round hairpin bends.道路呈U字形蜿蜒曲折。In a cruel twist of fate...
The battle of the sexes also took a new twist.两性之争也出现了新的变数。Twist the mixture into individual sausages without splitting the skins.将混合物拧成一段段的香肠，不要把皮弄破。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport.让人感到惊奇...
Jim Coulters will mind the store while I'm away.我不在的时候吉姆·库尔特斯会照看店铺的。Jim expects to be sent to Europe any day now.吉姆预计随时会被派到欧洲去。She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。...
笑咧咧的夫妻把东西装上他们的红色跑车后疾驰而去。The giggling couple loaded up their red sports car and drove off.尽管很热，他还是脱掉工作服换上了西装和领带。Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.穿上一套细条纹西装后，他马上就显得一本正经起来。In a pinstriped s...
她脸上疼得发麻,肋间隐隐作痛.Her face was a dull pain and her side ached.疼痛通过第七肋间神经而放射到右肩胛的尖端.The pain usually radiates to the tip of the right scapula via the seventh intercostal nerve.治妇女血虚头晕 、 更年期综合症及肋间神经痛.Governing women's bl...