My husband has just had a blazing row with his boss.我丈夫刚和他老板大吵了一架。As she spoke, her eyes rested on her husband's face.她说话的时候，眼睛凝视着丈夫的脸。Victoria was strangely undisturbed by this symptom, even though her husband and ...
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。She was certainly not the type to murder her husband.她绝不是那种会谋杀亲夫的人。She went to pray for the soul of her late husband.她去为亡夫的灵魂祈祷。...
他们站立不稳，协调性较差。They were unsteady on their feet and rather uncoordinated.双腿适度分开站立，双膝稍稍弯曲。Take a comfortably wide stance and flex your knees a little.服务员笔直站立着，餐巾折叠着放在他们的手臂上。The waiters stood to attention with napkins folded...
...the excesses and stresses of their decadent rock 'n' roll lifestyles.他们颓废的摇滚生活的种种放浪及层层重压The target market for a product describes demographics as well as lifestyles and sometimes job roles.产品的目标市场描述了人群统计和生活风...
Thirty - four years ago, her son wore the necklace for good health and safety during his babyhood.三十四年前, 她为了幼年儿子健康平安给他戴上了这条项链.Thirty-six trucks were loaded with some 100 tons of dried milk and bandages.36 辆卡车装了大约 100 吨的奶...
商用航空业同样正在运送着病毒感染者以及伊蚊到达新的地方.Commercial aviation is also carrying infected individuals - and Aedes mosquitoes - to new areas.结果共收集致倦库蚊38808只,白纹伊蚊711只.Results There were 38808 Culex fatigans and 711 Aedes albopictus captur...