When it's foggy, the trains are late as often as not.雾大时, 火车往往晚点.The foggy streets were virtually empty, except for the occasional evening stroller.除了偶尔一两个傍晚出来散步的人,雾蒙蒙的街上空荡荡的。a foggy picture模糊的画面It was so foggy that...
阿托品皮疹似乎更易发生于儿童.An atropine rash is more likely to occur in children.阿托品对人体子宫的作用极微弱.Atropine has negligible effects on the human uterus.用阿托品则产生眼效应,并伴有心率加快.With atropine, ocular effects are accompanied by tachycardia....
High interest rates do not point to a buoyant market this year.今年的高利率并不表明市场繁荣。Analysts expect the share price to remain buoyant.分析家们预期股票价格将持续上涨。It takes a very buoyant personality to cope with constant rejection.接受一再遭拒的结...
当他大一点时,我给他起了个“小阿尔夫”的绰号。When he got older I nicknamed him Little Alf.安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时,不禁高兴得大笑起来。Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.家人为他起的广东话绰号意思是NeverSitsStill(从来坐不住)。His family...
He gloried in working for a good cause.他因自己为正义事业工作而自豪.He gloried in his triumph.他因获胜而洋洋得意.The governing classes owned land outright, fenced it off, and gloried in its possession.统治阶级拥有全部土地, 他们用栅栏把地隔开, 以占有土地为荣....
Liver and kidney are particularly rich in vitamin A.肝脏和肾脏富含维生素A。Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby.详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。I was assigned to Troop A of the 10th Cavalry.我被派往第10骑兵队的A连。...