A newspaper half jested: Had alcohol not already killed him, this would surely drive him to drink.一份报纸半开玩笑地写道:要不是喝酒已经要了他的命,这肯定会让他想要喝上一杯。I told her that Mr. Robert had rattled and jested.我告诉她洛宾先生老是喋喋不休,乱开玩笑.Again, more ha...
The circles will intersect in two places...这两个圆将在两处交叉。The lines AB and CD intersect at E.直线AB与直线CD相交于E点。The cables intersect the tower or pylon at different heights.钢索在桥塔或塔柱的不同高度上相交....the ways in which historical events...
He was a compulsive gambler and often heavily in debt.他嗜赌成癖,常常债台高筑。The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing.英国广播公司的系列节目“当红厨师”是个让人一看就上瘾的节目。These chilling heroines make Hart's books compulsive reading.这些令人毛骨悚然的女...
我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.你怎么样,伦诺克斯?很高兴看到你能下床走动了。How are you Lennox? Good to see you up and about.“啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuin...
"That's a type of whitefly, is it?"— 'Yes. it is a whitefly.'“那是一种粉虱,对吗?”——“是的,是粉虱。”The five small arthropod were still very serious pest, especially aphid, scale and whitefly.其中,五小害虫的危害仍然非常严重, 尤其是蚜虫 、 蚧壳虫...
He chiselled a hole in the door to fit a new lock.他在门上凿了一个孔, 以便装一把新锁。...a chiselled jaw.棱角分明的下巴He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文.The sculptor chiselled the lump of marble into a fine statue.雕刻家把大理石块凿成优美...