He was stricken at twenty-one with a crippling malady.他21岁时突患致残重疾。I was twenty-two — no, twenty-one.我当时22岁，哎呀不对，是21岁。When Joe is twenty - one he will have money to burn.乔满21岁时就会有很多的钱....
An old song kept obtruding upon my consciousness.一首古老的歌不断在我的意识中涌现.I wish she would stop obtruding herself and her opinions upon our peceful gathering.但愿她不再三道四,扰乱我们聚会的安宁....
这一方案能为产量较小的公司带来滚滚财源。The programme was a gold mine for small production companies.航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.20世纪80年代，一些出版巨头开始吞并一些较小的公司。During the 1980s monste...
牛犊哞哞地高声叫喊找妈妈.The calf blared for its mother.它昨天晚上下了个牛犊呢.She done have a calf las'night.在一般情况下,一头母牛每次只能产一头牛犊.Each cow normally produces only one calf at a time....
I couldn't assent to, much less participate in such proceeding.我对于这种举动并不赞成, 哪里还谈得上参与呢.This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦.I was proceeding along the High Street in a northerly direction.我正在...