On paper, I am the healthiest man alive, yet I feel permanently unwell.理论上,我是活着的最健康的人,但是我总感觉不舒服。Swimming is one of the healthiest forms of exercise.游泳是最有益于健康的运动方式之一.Who is the healthiest person in your family?在你家里,谁是最健康的...
The tree has gnarled red branches and deep green leaves.这棵树的树枝扭曲多瘤且呈红色,树叶则是深绿色。a gnarled old oak tree多节瘤的老橡树The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.手指粗糙,关节突出,指甲又长又弯,让人想起动物的爪子。...
Asked what she meant, she said mysteriously: "Work it out for yourself".问她是什么意思,她故弄玄虚地说:“你自己想吧。”The lights mysteriously failed, and we stumbled around in complete darkness.灯不知怎么地不亮了,我们在一片黑暗中跌跌撞撞地走着。The soup was thin and ...
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.各被告仍然坚称无辜,预计会提起上诉。The male jocks assert their alpha dominance by showing off their accomplishments.男孩子们靠炫耀自己的成就来表现他们最重要的优势.The president has ...
那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.岛的最高处耸立着一座巨大的黑色城堡。The island is surmounted by a huge black castle.高高的围墙后面,展览大厅耸立在我面前。The exhibition hall reared above me b...