我今天就写信举荐你去, 说明你有两个家眷.I will write today and recommend you. And say that you have a family of two.假若有办法把家眷带来, 我宁可在这里过一辈子.If there was a way to have my family with me, I'd spend my life here.国王放弃了自己的王国,携带家眷逃跑了.The kin...
这张邮票的 价目 是五美元.This stamp catalog ( ue ) s at five dollars.你是想了解某一种珍稀邮票还是想了解珍稀邮票的整体概念？Do you want to know about a particular rare stamp or rare stamps in general?这张旧邮票的背面没黏性了, 我得用胶把它粘在信封上.This old stamp isn't sticky ...
Two out of every three Britons already own a video recorder.每3个英国人中就有两个已经有了录像机。You did have a tape recorder with you.你确实带了录音机。A recorder is often used in our English class.英语课堂上我们经常使用录音机....
Oscar, much the worse for vodka, did a striptease.奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Do you like to watch striptease?你喜欢看脱衣舞 吗 ?...a striptease artist.脱衣舞演员He performed a simulated striptease.他模仿了一段脱衣舞表演。...
She was a confident and pushy young woman.她是个自信又固执己见的年轻女性。My mother encouraged us, but was never pushy.我的母亲鼓励我们但从不强迫我们。But she insisted and was very pushy.但她一直坚持,而且很急于求成....
为了尽量减少表面的反射损失,应该把这些滤色镜胶合在一起.The filters should be cemented together, thus minimizing the surface reflection losses.滤色镜的选择必须利用固有光谱.Filter selection is made using inherent spectra.还可使用滤色镜以达到同样效果.Lens filters are used for t...
I have watched the potters mold, fire and paint their bowls, plates and vases with sacred designs.我见过制陶工人捏塑、烧制碗碟花瓶，并在上面涂绘各种宗教图案。curious vases shaped like birds and animals鸟状和兽状的奇特花瓶Beneath this, on the mantelshelf, is di...