这让我觉得自己软弱无能，蒙人恩惠。It made me feel patronised, in a position of weakness.我期望上帝的恩惠.I hope the grace of God would descend on me.我必须报答她的恩惠.I must repay her for her kindness....
This review summarizes the stages, clinical characteristics and treating methods of retinal angiomatous proliferation.本文对视网膜血管瘤增殖的分期 、 临床表现以及治疗方法作一综述....
Even General Norman Schwarzkopf was himself a product of overall strategy.就连施瓦茨克夫(Schwarzkopf)将军本身,也是全盘战略下的产物....Schwarzkopf's distinctive turn of phrase.施瓦茨科普夫与众不同的行文风格General Schwarzkopf denied there'd been a...
布莱德利先生, 我要承认一件事.Mr Bradley . I have a confession to make.戈尔对他的唯一竞争对手, 前参议院布莱德利也保持着很大的领先优势.Mr Gore had a comfortable lead on his only rival, former senator Bill Bradley.布莱德利说, 提出目前的朝鲜战略的正是参谋长联席会议.It was the Joint Chiefs, ...
她对斯利-阿托威塔-阿查里亚的莲花足做了冒犯.She has committed an offense at the lotus feet of Advaita Acarya.阿加西: 已经宣布他打算参加斯泰拉·阿托伊斯锦标赛.Agassi: Announced his intention to play at the Stella Artois Championships.今天是斯利-阿托威塔-阿查里亚的显示日.Today is th...