...the southernmost point of South America where the Pacific and Atlantic oceans meet.南美洲最南端、太平洋与大西洋的汇合处Oceans don't so much divide the world as unite it.与其说海洋将世界分开,倒不如说它们将世界连成一体....the chemical make-up of the ocean...
I had cried oceans of tears.我泪流成河。In her letter she sent him oceans of love.她在信中向他吐露无限钟情.As we've seen, oceans cover more than 70％ of the earth.据我们所知, 海洋占地球面积的70%以上....
留意便宜货，但绝不要买表面凹陷的罐头。Watch out for bargains, but never buy dented cans.这个声音如此耳熟，她根本没怎么留意。The sound was so familiar that she didn't register it.街道委员会留意所辖区域内的家家户户。Street committees keep a weather eye on the families in ...
This short - circuiting implicitly gives the highest priority to the leftmost alternative.这种短路行为隐式地给予最左边的选项以最高优先级.Otherwise, accidental short - circuiting can lead to electric shock and to serious damage.否则, 意外的短路可能引起触电和...
He gnashed at me, and foamed like a mad dog.他对我咬牙切齿, 象个疯狗似地吐着白沫.Foamed butyronitrile coating, providing the best ventilation, comfortableness and flexibleness.发泡丁腈涂层, 提供最佳的透气性, 舒适、灵活.Foamed plastic materials containing m...
They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.他们身穿迷彩服，携带自动步枪。The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装.They used branches of trees as camouflage.他们用树枝做伪装....
All patients were treated with anterior interbody fusion and internal fixation.所有患者为前路植骨融合加内固定术....research into nuclear fusion.核聚变研究The fusant RH - UV - L 4 - F 9 which attained by cell fusion has high fermenting abilit...
这个小组搞到了一些显示囚犯有被毒打痕迹的照片。The team secured pictures of prisoners showing signs of severe beatings.一名犯人声称他曾被拖进一间牢房，全身被脱光并遭到毒打。One prisoner claimed he'd been dragged to a cell, stripped and beaten.一位空手道高手将一名男子毒打致死。A kara...
接下来让我们聚焦在位于尾骨的根部脉轮.Let us next focus on the root chakra, which sits at the tailbone.稳固肩胛骨进入背部, 然后扩宽肩胛骨并拉它们向尾骨的方向.Firm youragainst your back, then widen them and draw them toward the tailbone....
Suffering was easier to bear than the bitterness he felt corroding his spirit.相较于他感觉正在侵蚀他灵魂的痛苦而言，这种折磨倒更容易承受。That sour nature has started corroding those metal parts.那酸质已开始腐蚀那金属部件.He was driven by a corroding rage for " p...