他在国际上的成就为其信念作出了最好的注解。By his international achievements he leaves a fitting monument to his beliefs.他凭借超乎常人的保持生命尊严的信念和顽强意志力忍受着各种病痛的折磨。He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.当一些事情的发生动摇...
Advocacy can also take place outside the courtrooms, in arbitrations or in tribunals.除了法庭以外, 仲裁或庭审中也有辩护发生.No legal aid was available to cover representation before tribunals.法律援助不包括裁判庭代表的费用。It is a complicated issue whet...
This was sod's law: when the spare tyre is in use, you will have a puncture.这真是墨菲法则：一用备用轮胎，保准扎孔。Conclusion: SOD cnd abate the ischemia - reperfusion injury of myocardium during CPB at high altitude.CPB后A组 心肌组织发生了更明显...
The massa's eyes harrowed, and his voice turned cold and hard.老爷眯起眼睛, 口气变得又冷漠又坚定.He was harrowed with anxiety.他焦虑不堪.He was harrowed with guilt.他内疚于心,深感不安....