不要用喝酒或吸毒的方式让自己镇静下来。Do not have a drink or take drugs to calm yourself down.马克过了一会儿才恢复镇静。It took a moment for Mark to recover his poise.镇静点，告诉我出了什么事。Try to keep calm and just tell me what happened....
The former mayor of San Antonio is Hispanic.圣安东尼奥市的前任市长是拉美裔美国人。Most are sold to small Hispanic and Mexican groceries, Padron said.448个玩具在仓库里等候销出....a group of Hispanic doctors in Washington...华盛顿的一群拉美裔美国籍医生Sala is not fa...
编者缺少稿件编五月号的杂志.The editor is short of contributions for the May issure.使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来.To my mortification, my manuscript was rejected.请把稿件抄一下.Please make a fair copy of the manuscript....
The white church peeps out genially from behind the huts scattered on the river bank.一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来." Well , It'seems strange to see you way up here,'said Mr. Kenny genially.“ 咳, 真没想到会在这么远的地方见到你, "...
The car passed over the body twice, once backward and then forward.那辆车把那人来回轧了两次，先是倒着轧的，再是往前开着轧的。The film starts off realistically and then develops into a ridiculous fantasy.电影以写实开头，然后却发展成为荒诞的幻想。Fluorescent lights flicke...
他说得很慢，每个词之间都有停顿。He talks quite slowly and spaces his words out.每个人都会对事业很懊丧。It's very dispiriting for anyone to be out of a job.娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。Naomi used to go to church in Granville every Sunday....