In Italy, as elsewhere, television has made deep inroads into cinema.在意大利,跟在别处一样,电视严重影响了电影市场,夺走了大批观众。We have made inroads into our painting job; we finished the kitchen already.我们的粉刷工作有进展了, 已经把厨房刷好了.Their products are al...
Their products are already making inroads in these new markets.他们的产品成功进入了这些新的市场.But President Bush made significant enrolls inroads among Hispanics in his successful presidential bids.但是布什总统在他成功的总统竞选时在西班牙裔中做到了重大的突破.We ha...
他们说,当前的征兵体系应当逐步废除。They said the present system of military conscription should be phased out.这也许会火上浇油,破坏当前脆弱不稳的休战局面。This may help to undermine the brittle truce that currently exists.当前经济状况需要立即将利率下调两个百分点.The economy need...
人们想仔细分析他的作品,并对他的动机提出质疑。People want to dissect his work and question his motives.哈里精心购置了礼物又仔细包好,让马克交给他们。Harry had carefully bought and wrapped presents for Mark to give them.我踱来踱去仔细思量后叫了一辆出租车。I strolled up and down though...