Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.对抢劫和凶杀的惩罚在刑法中有明文规定.The robbery suspect broke away from the lockup.抢劫嫌疑犯从拘留所逃脱了...
They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.他们这是在盘剥歌迷,简直是明目张胆的打劫。Police have ruled out robbery as a motive for the killing.警方已排除因抢劫而杀人的可能。Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去...
There's a certain mood of fatalism now among the radicals.现在激进分子中间无疑弥漫着一种宿命情绪。Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合.In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind ...
该方案提供种子基金融资,其贷款只收取4%的利息。The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest.研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。Researchers have isolated a new protein from the seeds of poppies.将土耙松,把种子种在土里,然后轻轻地盖上土。Rake the soil, pre...
The shirt's cuffs won't sag and lose their shape after washing.这件衬衫的袖口洗后照样挺括,不变形。a collar and cuffs of white lace带白色蕾丝花边的衣领和袖口The cuffs of his shirt were fraying.他衬衣的袖口磨破了。...
Women in the North complain that their hubbies find it difficult to say 'I love you.'北部的妇女抱怨说她们的丈夫很难开口说“我爱你”。'Even my good reviews have tended to be backhanded compliments,' he says. 'They'l...
They wanted to modernise the programme, sex it up.他们想让节目现代化,更富吸引力。Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries.罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。They attempted in vain to modernise these antiquated industries.他们企图使这些陈旧...