Having a baby will mean the greatest upheaval in your life.有了孩子意味着你的生活要发生重大的变化。Wherever there is political upheaval, invariably there are refugees.哪里有政治动乱,哪里就一定有难民。Wherever there is political upheaval, invariably there a...
And here lie the seeds of the whole subsequent upheaval.这就包含着随之而来的全部变革的萌芽.Having a baby will mean the greatest upheaval in your life.有了孩子意味着你的生活要发生重大的变化。Wherever there is political upheaval, invariably there are refugees...
然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得,直到警察赶到。He then held the man in an armlock until police arrived.他催促所有人拼命干活,直到生产遭遇瓶颈。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.将煎蛋饼放在烤架下用文火烘烤,直到表面凝固。Place the omelette under ...
为保证操作人员的人身安全安装了桨叶保护罩。A blade guard is fitted to protect the operator.我们也许可以用桨把自己推过去。We might be able to push ourselves across with the paddle.10英尺长的桨拿起来感觉很笨重。The ten-foot oars felt heavy and awkward....
His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.这个森林黑暗寂静,经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The village is haunted by...