主舱前面是客舱。Forward of the main cabin are the guest cabins.坐下等客舱的旅客付最低的票价.Passengers traveling in the steerage paid the lowest fares.客舱在船的内部.The cabins were in the bowels of the ship....
Objective To assess valueresonance imaging ( MRI ) for labyrinthitis.目的探讨 MRI 在迷路 炎 诊断中的作用.Methods MRI findings in 10 patients ( 10 ears ) with clinically suggested to be labyrinthitis were retrospectively analyzed.方法观察1...
把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。Anyone could have got in and doped the wine.用木勺将油慢慢掺到蛋黄中。Work the oil gradually into the yolks with a wooden spoon....
复''.'消'.''''.'色差'. ''的矫正色相差和球面像差的, 如镜头.Corrected for both chromatic and spherical aberration, as a lens.当这两种系统消球差、彗差及复消色差后会产生不同的色球差.There is a different spheroc...
A BCO spectrophotometric method has been applied to determination of trace copper in aluminium power.介绍了用BCO分光光度法对铝粉中微量铜的测定.The COD removals are greater than 75 % and 50 % for HCR and BCO respectively.HCR和BCO对COD去除率分别达到7...
But fateful forces beyond the band's control were to conspire against them.然而,乐队无力控制的各种决定性力量将会对他们造成不利的影响。It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.有些时候,你会怀疑是不是造化弄人,现在就是如此。...
There will be a radical swing to the right or the left.这样将出现极左或极右的情况。Radical feminism is currently the fashionable topic among the chattering classes.激进的女权主义是时下名嘴阶层热议的话题。He remained for some years avowedly radical in his...