这一次的停驻, 又有多少宿命的成分.This time, the well placed, and how many elements of fate.他是因果与宿命的二元论者.He was a believer in dualism for both fatalism and causality.你可以接受宿命的概念 吗 ?Would you accept the concept of predestination?...
在 非人 类灵长类动物的生理学研究利用单一神经细胞量测 、 微刺激 、 药物学操作 、 组织去活化及切除.Physiological studies in non - human primates that utilize single - cell recordings , microstimulation, pharmacological manipulation, tissue inactivation and ablation....
The papers in maths and English are very testing.数学试卷和英语试卷很难。They learnt a lot from the initial market testing exercise.他们从最初的市场测试中了解了许多信息。The testing and approval of new drugs will be speeded up.新药品的检测和审批速度将会加快。...
我用螺丝刀拧那些该死的螺丝钉时一点也使不上劲儿。I couldn't get any purchase with the screwdriver on the damn screws.这扇门的把手用两枚螺丝钉固定.The handle of this door is kept by two screws.在抽屉上用螺丝钉安装锁.A lock was screwed on the drawer....
这就是老被其他教练挑毛病的那个人。This was the man whom other trainers love to carp about.他好使性子，还爱挑毛病。He is very temperamental and critical.不要动不动就挑毛病.Don't be so ready to find fault....
OBJECTIVE To improve the CT diagnosis of ossifying fibroma in paranasal sinus.目的探讨鼻窦骨化纤维瘤的CT诊断.Objective To investigate radiological diagnosis of ossifying fibroma of long bone.目的探讨长骨骨化性纤维瘤的影像学诊断价值,提高诊断正确率.Objective To s...