他脸上露出深思的表情.He had a thoughtful look on his face.这本书充满了深刻、新颖、令人深思的见解。This is a book full of profound, original and challenging insights.她有柔和的声音和深思的表情.She had a gentle voice and pensive expression....
the metamorphosis of a caterpillar into a butterfly从毛毛虫到蝴蝶的蜕变A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.蝴蝶是由毛虫脱胎变成的.One of the favourite games in fairy tales is metamorphosis.神话故事的惯用手法之一是凭借魔力改变形态....
他和他专横残暴的父母一样为人惧怕和憎恨。He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.我想我有点惧怕失败。In a way, I suppose I'm frightened of failing.她是个很有魄力的知识分子，不惧怕说出自己的想法。She was a forceful intellectual unafraid to speak her m...
他将在大缸上面的底座平台那里.He'll be on the foot walk over the gutter.沿着这个大门两侧有十个镀金的青铜大缸.Along the walls flanking the gate the are ten gilded bronze vats.在大缸下面是可以点火的为了防止水冬天结冰.A fire could be lit under the vat in winter to stop t...
当今的典当商按照明晰的金融规章运作。Today's pawnbrokers operate within well-defined financial regulations.他无法赎回典当的家具.He had no way to redeem his furniture out of pawn.典当好,面子保.A good pawn never shamed his master....