The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.虽然她目睹了这可耻的一幕,但是这对他来说无关紧要。He accused the company of "shameful foot-dragging".他批评这家公司“极其拖沓”。It was shameful the way she was treated.她竟然受到那样的对待,太不像话了。...
It would dishonour my family if I didn't wear the veil.如果我不戴面纱就会有辱门楣。There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱.Death was considered vastly preferable to dishonour.可杀不可辱....
侍者把他们点的餐端了过来,格雷厄姆签了单。The waiter returned with their order and Graham signed the bill.热情的女招待会一再推荐,最后点的餐多到吃不下!Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!除了一餐叉色拉,他什么都没吃。He hadn't eaten a thing except ...
Oh, yes, I have a dog now, a golden retriever.对了, 我现在有一条狗, 一条金色的猎狗.Ensign was a retriever, and retrieved everything that wasn't nailed down.“恩塞恩”是一种能寻回猎物的猎犬,无论什么东西,只要不是用钉子钉牢,它都能找回来.Labrador Retriever originated on t...
She was a forceful intellectual unafraid to speak her mind.她是个很有魄力的知识分子,不惧怕说出自己的想法。He is unafraid to move with the times.他敢于与时俱进。She was unafraid of conflict.她不怕发生冲突。...