Julie Burchill is famous for her precocity and rapier wit.朱莉·伯奇尔因其早慧和机敏而闻名。The article presents a new way for insertion motion on rapier machine.提出了一种新颖的剑杆织机电子引纬方法.To overcome some of the double rigid rapier loom was dev...
To overcome some of the double rigid rapier loom was developed.最简单的剑杆织机是刚性单剑杆织机.The article presents a new way for insertion motion on rapier machine.提出了一种新颖的剑杆织机电子引纬方法.Julie Burchill is famous for her precocity and rapi...
We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。Wild boar are numerous in the valleys.山谷里有无数野猪出没。Wild boar readily hybridises with the domestic pig.野猪很容易和家猪杂交。...
行文极其细致, 有时能够恰如其分地获得新英格兰那种淳朴的口语的真趣.They were subtle portraits, sometimes catching exactly the dry New England idiom.这里是关于你的英语口语的一些意见.Here is some advice for dealing with your oral English.这个词已经从俚语提高到口语的地位.The word has bee...
最后上完蜡后，它看起来犹如缎子般光滑亮泽。The final stage of waxing left it with a satin sheen.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。The satin slippers tread daintily through the dewy grass.窗上挂着金碧辉煌的缎子窗帘.Gold and green satin brocade drapes hung at the windows....
所有娱乐领域都日益粗俗化。Crudeness is on the rise in all fields of entertainment.她说话声音很小，但是用了些特别粗俗的字眼儿。She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.他对那些人很有看法，看不起他们粗俗的举止。He was critical of the people, disparaging...
我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in one of the most severe recessions in modern times.投资可能会中断，而这会引起经济衰退。Investment could dry up and that could cause the economy to falter.他不得不收回他说过的公司能免受经济衰退影响的话。He has had to eat his words abou...