原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.抬草皮时小心点——它们还能在别处重新利用。Lift the turfs carefully— they can be re-used elsewhere.他扑哧扑哧地走过草皮。He squelched across the turf....
I know you will join me in wishing them Godspeed.我知道你会同我一起祝愿他们诸事顺遂的。We bade / wished her godspeed , ie said farewell to her.我们祝她一路顺风.Godliman said, " He wishes you both good luck and Godspeed. "“ 他祝你们吉星高照马到成功 ” 戈理曼说....
distinct footprints in the mud烂泥里清楚的脚印His footprints were clearly evident in the heavy dust...厚厚的尘土中他的脚印清晰易见。I did a little sleuthing to see if I could find any footprints.为了看能否找到什么脚印，我做了一番小小的侦察。He squatted down beside t...
The tactics the police are now to employ are definitely uncompromising.警方目前即将采取的策略明显很强硬。He has a reputation for being tough and uncompromising.他的严厉和强硬态度是出了名的。This is an uncompromising struggle.这是一场毫不调和的斗争....
Her Aunt Sallie gave her an uncharacteristically extravagant gift.萨莉姨妈送给她一件贵得离谱的礼物。Sallie is going to do settlement work in Boston next winter.莎莉准备冬天去波士顿从事贫民救济.Sallie and Julia and I were just running to catch a train.莎莉...