A man in a crash helmet was mounting a motorbike.一位戴头盔的男子正跨上摩托车。He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.他戴上了一顶破旧的防护头盔，上面的面罩已有划痕。Miners wore a helmet as a guard against falling rocks.矿工头戴钢盔,防护落下的岩石...
The welder took off his helmet, disclosing a sweating face.焊工取下了护面罩, 露出一张流着汗水的脸.The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.原告因未戴安全头盔而负有连带责任。Atop Athena's helmet, between w...
The computer prepares summaries of all the calls it receives.计算机能为它接到的全部电话作摘要.Lady Jones receives on Monday afternoon.星期一下午琼斯夫人接见来访者。He rejoices at every speck of dust that receives it and lives.他为所容纳而又让其生存的每一粒灰尘而高兴.Chin...
Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.感到自己的观点站不住脚，玛丽于是换了个话题。The Labor Department figures underscore the shaky state of the economic recovery.劳工部的数据进一步印证了经济复苏状况的不稳定。His speech was difficult to underst...
很明显灰泥已脆裂老化，全剥落下来了。Obviously the plaster's just perished and all fallen off.老化的核反应堆早晚会出事故.An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.他的头发开始脱落，皮肤也老化了。His hair is thinning and his skin has lost all hint...
Police in the city have been cleaning up the debris left by a day of violent confrontation...该市警察一直在清理一天的暴力冲突后留下的碎石残砖。How can I break away from all these tangles and let abjuration bury the debris.我怎么摆脱这纠缠,让无奈去掩埋残骸....ol...