English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。I picked first all the people who usually were left till last.我先挑出了所有通常留到最后的人。It is better to stretch the tight muscles first.最...
...bittersweet memories of his first appearance for the team.他首次代表球队登场亮相时苦乐参半的记忆The council's first meeting ended in acrimony.委员会的首次会议以激烈的争吵而告结束。The first comer was the Sultan himself.第一个来的人是苏丹自己。He's a first-c...
很多雄鸟进化出鲜艳的羽毛是为了吸引雌鸟。The bright plumage of many male birds has evolved to attract females.雌鸟可能无法给幼鸟喂食。The hen may not be able to feed its young.雄鸟和雌鸟轮流孵蛋。Males and females take turns brooding the eggs....
the vogue for child-centred education以孩子为中心的教育潮流The fighting has been centred around the town of Vucovar.战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。The map will be redrawn centred on the position of Betelgeuse.地图将以参宿四为中心重绘.Given such incentives, ca...
他是个智力超前的小学生。He was a precociously bright school boy.他被他右边的一辆车挡住了而无法超前.He was boxed in by a car to his right.他正要驶离车流超前面那人的车。He was about to pull out to overtake the guy in front of him....