After all the briefing sessions at head office,our sales team is at concert pitch.在总公司开过各种情况介绍会后,我们全体销售人员都跃跃欲试,准备大干一场。The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.政府发言人向记者们作了情况简介。Security staff did not...
The affair began when customs officials inspected a convoy of 60 tankers...就在海关关员检查一个60艘油轮的船队时，事情发生了。Suspected insurgents ambushed a NATO convoy in southern Afghanistan overnight Monday.周日晚,疑似武装份子在阿富汗南部埋伏了北约的一支车队.He orde...
Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful.虽已年届九旬，她依然头脑敏锐，个性很强。These trends only got worse as we moved into the nineties.我们步入20世纪90年代时，这些潮流变得更糟了。By this time she was in her nineties and nee...
Superb musical interludes were provided by Sinclair.辛克莱献上了精彩的幕间音乐表演。Dudley provided the only musical interludes.达德利演奏了仅有的音乐插曲.Poetry is a joy, pain and surprise interludes dealings with a glossary.诗是欢乐 、 痛苦和惊奇穿插着词汇的一场交道....
一小群英国人挥舞着国旗，吼得嗓子都沙哑了。The small British crowd roared themselves hoarse, waving their Union Jacks.灵柩上覆盖着英国国旗。The coffin had been draped in a Union Jack.半夜时，德国国旗将在德国国会大厦升起。At midnight, the German flag will be raised over th...