I dropped the receiver back in the cradle.我把听筒放回听筒架上。She rocked the baby to sleep in its cradle.她摇动摇篮哄婴儿入睡。The foot on the cradle, the hand on the distaff, a sign of good housewife.脚踩摇篮手纺纱, 一定是个好当家.Hold the infant in cra...
Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.回归自然, 重返乡野就成了多数人的必然选择.In northwest such boondocks, besides meat and wine, there're flower and grass. Rare.西北蛮荒之地, 大口吃肉大碗喝酒之余, 倒 不忘小花...
乐团经理扣好了羔皮外套.The impresario had buttoned his astrakhan coat.这件仿羔皮呢连衣裙背后的价格高得吓死人.The figure inside the boucle dress was stupefying.例如, 古希腊人使用过动物皮子,如羔皮(parchment)和犊皮(Vellum).For example, animal skins called parchment and ve...
They are now trying to compete on an equal footing.他们现在想要公平竞争。Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Each year they compete in a prominent statewide bicycle race.每...
When a large object impacts the Earth, it makes a crater.当巨大物体撞击地球时，就会产生凹坑。The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.头盔设计的承受力相当于从自行车上摔下的冲击力。There is also a new steering wheel with ...
He invented a new process of dyeing.他发明了印染的新工艺.And she started dyeing her stockings and blouses there too.同时在宿舍里边,她开始用颜料染着袜子和上衣.Creases may result in streaks in subsequent dyeing steps.折痕可能使其在以后的染色工序产生色条....
Those elements are recreated with emphasis in the geometry of nature's designs.在突出自然几何图形中重塑这些元素.The opportunity could not be recreated.这机会无法重新创造.Performers recreated a ceremony to worship the Earth at the Ditan Temp...